Morane-Saulnier MS 230 et Morane-Saulnier MS 225 de l' Aéronavale - Heller (VINTAGE)
+12
Kawa
Jicéhem
NC-900
Odyssey22
waroff
elbi79
vinceb
Jan Kytop
Jirokoh
bcykenoby
mermoz30
Stéphane
16 participants
FIGHTERS :: . :: LES VITRINES DE FIGHTERS :: AVIATION MILITAIRE :: Avions WWII :: Vitrine avions WWII : 1/72
Page 1 sur 1
Morane-Saulnier MS 230 et Morane-Saulnier MS 225 de l' Aéronavale - Heller (VINTAGE)
Bonjour à tous ,
Nettoyage de printemps ! eh oui , il faut bien de temps en temps dépoussiérer les vitrines de cette fichue poussière qui s'infiltre même dans les vitrines les plus hermétiques . C'est l'occasion de vous présenter de temps en temps quelques montages anciens ,en espérant que vous apprécierez.
Juste 2 petites précisions sur les décorations : De mémoire, la couleur verte des avions de l'aéronavale différait légèrement de ceux de l'armée de l'air . Il s'agissait d'un vert tirant sur le khaki différent du traditionnel vert "tableau".
Concernant la déco du MS225 , il s'agit si je me souviens bien d'une ancienne planche ABT . Il est aussi à noter que les salissures d'échappement sont différentes à droite et à gauche ( ceci était du au souffle de l'hélice).
Le MS 230 et2 "5" n° 227 :
Le MS 225C1 "10" n° 67 :
à bientôt .
Sergio.
Nettoyage de printemps ! eh oui , il faut bien de temps en temps dépoussiérer les vitrines de cette fichue poussière qui s'infiltre même dans les vitrines les plus hermétiques . C'est l'occasion de vous présenter de temps en temps quelques montages anciens ,en espérant que vous apprécierez.
Juste 2 petites précisions sur les décorations : De mémoire, la couleur verte des avions de l'aéronavale différait légèrement de ceux de l'armée de l'air . Il s'agissait d'un vert tirant sur le khaki différent du traditionnel vert "tableau".
Concernant la déco du MS225 , il s'agit si je me souviens bien d'une ancienne planche ABT . Il est aussi à noter que les salissures d'échappement sont différentes à droite et à gauche ( ceci était du au souffle de l'hélice).
Le MS 230 et2 "5" n° 227 :
Le MS 225C1 "10" n° 67 :
à bientôt .
Sergio.
sergioleonedu83- Fighterien dynamique
- Nombre de messages : 2011
Age : 66
Localisation : SUD-EST
Date d'inscription : 24/11/2013
Points : 7298
Re: Morane-Saulnier MS 230 et Morane-Saulnier MS 225 de l' Aéronavale - Heller (VINTAGE)
Deux petits bijoux.
Salut Serge! Bon dimanche
Salut Serge! Bon dimanche
Stéphane- Fighterien dynamique
-
Nombre de messages : 3913
Age : 54
Localisation : Haut Var
Ma photo :
Date d'inscription : 08/04/2012
Points : 9032
Infos Fighters
Echelle favorite: 1/48
=>: FIGHTERS group
Montages en cours / Mon stock:
(0/0)
Re: Morane-Saulnier MS 230 et Morane-Saulnier MS 225 de l' Aéronavale - Heller (VINTAGE)
Superbes réalisations et de très belles photos
J'adore ***
J'adore ***
mermoz30- Fighterien actif
-
Nombre de messages : 828
Age : 70
Localisation : Pont Saint Esprit
Ma photo :
Date d'inscription : 19/02/2013
Points : 1013
Infos Fighters
Echelle favorite: 1/72
=>:
Montages en cours / Mon stock:
(9/50)
Re: Morane-Saulnier MS 230 et Morane-Saulnier MS 225 de l' Aéronavale - Heller (VINTAGE)
bonjour messieurs Stef et Alain. merci pour vos commentaires.
bon dimanche également Stef .
Serge.
bon dimanche également Stef .
Serge.
sergioleonedu83- Fighterien dynamique
- Nombre de messages : 2011
Age : 66
Localisation : SUD-EST
Date d'inscription : 24/11/2013
Points : 7298
Re: Morane-Saulnier MS 230 et Morane-Saulnier MS 225 de l' Aéronavale - Heller (VINTAGE)
Superbes et bien mis en valeur avec tes photos
bcykenoby- Fighterien chevronné
-
Nombre de messages : 11756
Age : 50
Localisation : Dijon (21)
Date d'inscription : 09/03/2012
Points : 24661
Infos Fighters
Echelle favorite: Toutes
=>: FIGHTERS Group
Montages en cours / Mon stock:
(0/0)
Re: Morane-Saulnier MS 230 et Morane-Saulnier MS 225 de l' Aéronavale - Heller (VINTAGE)
Deux très jolis kits !
Jirokoh- Fighterien chevronné
-
Nombre de messages : 10797
Age : 28
Localisation : Tainan, Taiwan
Date d'inscription : 01/01/2011
Points : 28070
Infos Fighters
Echelle favorite: 1/72
=>: FIGHTERS group
Montages en cours / Mon stock:
(1/4)
Re: Morane-Saulnier MS 230 et Morane-Saulnier MS 225 de l' Aéronavale - Heller (VINTAGE)
Bonjour, les maquettes sont très belles et bien réalisées mais j'ai un gros doute sur la couleur.
Dans l'aéronautique navale c'est gris bleu foncé dessus et gris bleu clair dessous et ce depuis 1925.
Seules exceptions , quelques avions alus ou blancs(dans les colonies) ou des chasseurs fournis par l'armée de l'air mais après 1939 et qui gardaient leurs couleurs d'origine , pas de vert en tout cas.
Dans l'aéronautique navale c'est gris bleu foncé dessus et gris bleu clair dessous et ce depuis 1925.
Seules exceptions , quelques avions alus ou blancs(dans les colonies) ou des chasseurs fournis par l'armée de l'air mais après 1939 et qui gardaient leurs couleurs d'origine , pas de vert en tout cas.
Jan Kytop- Fighterien infatigable
-
Nombre de messages : 7236
Age : 65
Localisation : Aix en Provence
Ma photo :
Date d'inscription : 02/12/2006
Points : 10555
Infos Fighters
Echelle favorite:
=>: FIGHTERS Group
Montages en cours / Mon stock:
(0/0)
Re: Morane-Saulnier MS 230 et Morane-Saulnier MS 225 de l' Aéronavale - Heller (VINTAGE)
Merci à tous pour vos commentaires .
Pour répondre au tien , Jan Kytop , il faut savoir que j'ai fait ces 2 modèles à la suite l'un de l'autre il y a plusieurs années en arrière et il faudrait que je replonge dans ma documentation de l'époque pour savoir qui de nous 2 a raison (mais il faudra me laisser un peu de temps pour cela...). toujours est-il que ma documentation de l'époque indiquait une couleur khaki ,différente de celle de l'armée de l'air, comme je l'ai souligné . j'ai fait par la suite plusieurs autres modèles d'avions de l'aéronavale ( Azur ) qui portent effectivement une livrée grise comme tu le dis.en regardant rapidement sur le net , voici ce que j'ai trouvé (ce qui ne prouve rien, du reste). si toi ou certains d'entre vous ont des preuves photographiques, elles sont bienvenues ! affaire à suivre ,donc...
amicalement.
Sergio .
Pour répondre au tien , Jan Kytop , il faut savoir que j'ai fait ces 2 modèles à la suite l'un de l'autre il y a plusieurs années en arrière et il faudrait que je replonge dans ma documentation de l'époque pour savoir qui de nous 2 a raison (mais il faudra me laisser un peu de temps pour cela...). toujours est-il que ma documentation de l'époque indiquait une couleur khaki ,différente de celle de l'armée de l'air, comme je l'ai souligné . j'ai fait par la suite plusieurs autres modèles d'avions de l'aéronavale ( Azur ) qui portent effectivement une livrée grise comme tu le dis.en regardant rapidement sur le net , voici ce que j'ai trouvé (ce qui ne prouve rien, du reste). si toi ou certains d'entre vous ont des preuves photographiques, elles sont bienvenues ! affaire à suivre ,donc...
amicalement.
Sergio .
sergioleonedu83- Fighterien dynamique
- Nombre de messages : 2011
Age : 66
Localisation : SUD-EST
Date d'inscription : 24/11/2013
Points : 7298
Re: Morane-Saulnier MS 230 et Morane-Saulnier MS 225 de l' Aéronavale - Heller (VINTAGE)
Deux très beaux montage a la finition impeccable
vinceb- Fighterien actif
-
Nombre de messages : 308
Age : 46
Localisation : NORD CAMBRAI
Date d'inscription : 29/12/2010
Points : 668
Infos Fighters
Echelle favorite: 1/72
=>:
Montages en cours / Mon stock:
(1/114)
Re: Morane-Saulnier MS 230 et Morane-Saulnier MS 225 de l' Aéronavale - Heller (VINTAGE)
merci vinceb , en tous cas à choisir entre ta superbe pin-up en couleurs et le "109" présageant un avenir sombre pour l'humanité , j' ai choisi ! : " faites l'amour , pas la guerre " mdr1 .
amicalement.
Sergio.
amicalement.
Sergio.
sergioleonedu83- Fighterien dynamique
- Nombre de messages : 2011
Age : 66
Localisation : SUD-EST
Date d'inscription : 24/11/2013
Points : 7298
Re: Morane-Saulnier MS 230 et Morane-Saulnier MS 225 de l' Aéronavale - Heller (VINTAGE)
superbes ces 2 kits!!
elbi79- Fighterien actif
-
Nombre de messages : 904
Age : 50
Localisation : saurais (79)
Date d'inscription : 23/09/2007
Points : 667
Infos Fighters
Echelle favorite: 1/72
=>:
Montages en cours / Mon stock:
(1/16)
Re: Morane-Saulnier MS 230 et Morane-Saulnier MS 225 de l' Aéronavale - Heller (VINTAGE)
Bonsoir,
jolis modèles, ça met un peu d'exotisme au milieu des 109 et Spit....
La doc évolue avec les années, et certaines peuvent (doivent?) être revues ou mise à jour lorsqu'on découvre des éléments nouveaux
venant confirmer ou étayer ce qui a été écrit .
La doc de l'époque que j'ai (doc officielle de 1935 et 1936 du ministère de l'Air) est claire là dessus:
- avions des Forces Aériennes de Terre: "kaki"
- avions des Forces Aériennes de Mer : dessus "gris bleu foncé" et dessous "gris bleu clair".
Sauf en ce qui concerne les parties mobiles des empennages qui seront tricolores, gouvernail de direction pour les deux cas
et en plus gouvernes de profondeur pour les deuxièmes, le bleu étant toujours en avant.
à noter que les teintes références étaient (déjà)déposées "aux laboratoires des services d'Etat".
Il y aura peut être eu des entorses aux règles fixées par le Ministère, mais j'en doute car l'avionneur
avait tout intérêt à remettre un appareil correspondant au cahier de charge du client.
Les contrôleurs de réception avaient pour rôle que veiller à ce que les avions correspondent en tout point,
couleurs comprises, à ce cahier de charge. je ne pense pas qu'ils auraient risqué leur place de laisser "passer"
un avion bleu banane pour un vert kaki.
jolis modèles, ça met un peu d'exotisme au milieu des 109 et Spit....
sergioleonedu83 a écrit: toujours est-il que ma documentation de l'époque indiquait une couleur khaki ,différente de celle de l'armée de l'air, comme je l'ai souligné . j'ai fait par la suite plusieurs autres modèles d'avions de l'aéronavale ( Azur ) qui portent effectivement une livrée grise comme tu le dis.
La doc évolue avec les années, et certaines peuvent (doivent?) être revues ou mise à jour lorsqu'on découvre des éléments nouveaux
venant confirmer ou étayer ce qui a été écrit .
La doc de l'époque que j'ai (doc officielle de 1935 et 1936 du ministère de l'Air) est claire là dessus:
- avions des Forces Aériennes de Terre: "kaki"
- avions des Forces Aériennes de Mer : dessus "gris bleu foncé" et dessous "gris bleu clair".
Sauf en ce qui concerne les parties mobiles des empennages qui seront tricolores, gouvernail de direction pour les deux cas
et en plus gouvernes de profondeur pour les deuxièmes, le bleu étant toujours en avant.
à noter que les teintes références étaient (déjà)déposées "aux laboratoires des services d'Etat".
Il y aura peut être eu des entorses aux règles fixées par le Ministère, mais j'en doute car l'avionneur
avait tout intérêt à remettre un appareil correspondant au cahier de charge du client.
Les contrôleurs de réception avaient pour rôle que veiller à ce que les avions correspondent en tout point,
couleurs comprises, à ce cahier de charge. je ne pense pas qu'ils auraient risqué leur place de laisser "passer"
un avion bleu banane pour un vert kaki.
waroff- Conseillers techniques
- Nombre de messages : 5107
Age : 67
Localisation : Gréoux les Bains
Date d'inscription : 29/07/2007
Points : 19538
Re: Morane-Saulnier MS 230 et Morane-Saulnier MS 225 de l' Aéronavale - Heller (VINTAGE)
bonjour waroff,
non bien sur , et ton analyse est très pertinente ,mais une fois les avions livrés c'est ce qu'ils deviennent après , au sein des unités et au gré des évènements, qui peut faire que les choses établies sont modifiées.
le MS225 "10" N° 67 (objet de ma maquette) a été reversé au GC II/8 1ère escadrille (armée de l'air donc, ) après avoir appartenu à l'escadrille navale 3C1 ce qui peut expliquer pourquoi certaines sources l'indique dans un ton "vert" .
et puis n'oublions pas les LOIRE NIEUPORT LN 401/411 ,qui bien que appartenant à l'aéronavale arboraient pendant la drôle de guerre une livrée très "style" armée de l'air :
ou encore ce NAA 57 tout alu :
ceci dit , il n'est pas exclu que je refasse un de ces jours un beau MS225 décoré ainsi ( dans sa livrée 2 tons gris ) :
Sergio.
non bien sur , et ton analyse est très pertinente ,mais une fois les avions livrés c'est ce qu'ils deviennent après , au sein des unités et au gré des évènements, qui peut faire que les choses établies sont modifiées.
le MS225 "10" N° 67 (objet de ma maquette) a été reversé au GC II/8 1ère escadrille (armée de l'air donc, ) après avoir appartenu à l'escadrille navale 3C1 ce qui peut expliquer pourquoi certaines sources l'indique dans un ton "vert" .
et puis n'oublions pas les LOIRE NIEUPORT LN 401/411 ,qui bien que appartenant à l'aéronavale arboraient pendant la drôle de guerre une livrée très "style" armée de l'air :
ou encore ce NAA 57 tout alu :
ceci dit , il n'est pas exclu que je refasse un de ces jours un beau MS225 décoré ainsi ( dans sa livrée 2 tons gris ) :
Sergio.
sergioleonedu83- Fighterien dynamique
- Nombre de messages : 2011
Age : 66
Localisation : SUD-EST
Date d'inscription : 24/11/2013
Points : 7298
Re: Morane-Saulnier MS 230 et Morane-Saulnier MS 225 de l' Aéronavale - Heller (VINTAGE)
sergioleonedu83 a écrit:le MS225 "10" N° 67 (objet de ma maquette) a été reversé au GC II/8 1ère escadrille (armée de l'air donc, ) après avoir appartenu à l'escadrille navale 3C1 ce qui peut expliquer pourquoi certaines sources l'indique dans un ton "vert" .
et puis n'oublions pas les LOIRE NIEUPORT LN 401/411 ,qui bien que appartenant à l'aéronavale arboraient pendant la drôle de guerre une livrée très "style" armée de l'air :
Bonjour,
tout à fait pour nombre de MS 225 qui ont changé de proprétaire.
Pour les LN, normal car la directive de camoufler les appareils indiquait trois teintes, kaki, gris bleu foncé et brun.
Pour les avions de l'AA, ils recevaient sur le kaki du gris bleu foncé et brun,
pour ceux de la Navale, ils recevaient sur le gris bleu foncé , kaki et brun
d'où le camo ,trois tons, similaire.
Faut que je cherche, mais certains LN eurent les gouvernes de profondeur tricolores, ce n'était pas systématique.
waroff- Conseillers techniques
- Nombre de messages : 5107
Age : 67
Localisation : Gréoux les Bains
Date d'inscription : 29/07/2007
Points : 19538
Re: Morane-Saulnier MS 230 et Morane-Saulnier MS 225 de l' Aéronavale - Heller (VINTAGE)
Bravo pour tous les modèles présentés ici. Superbe collection!
Odyssey22- Pilotes
-
Nombre de messages : 17868
Age : 55
Localisation : St-Brieuc
Date d'inscription : 24/06/2013
Points : 45136
Infos Fighters
Echelle favorite: 1/72
=>:
Montages en cours / Mon stock:
(0/0)
Re: Morane-Saulnier MS 230 et Morane-Saulnier MS 225 de l' Aéronavale - Heller (VINTAGE)
je te remercie . c'est très sympa . .
Sergio.
Sergio.
sergioleonedu83- Fighterien dynamique
- Nombre de messages : 2011
Age : 66
Localisation : SUD-EST
Date d'inscription : 24/11/2013
Points : 7298
Re: Morane-Saulnier MS 230 et Morane-Saulnier MS 225 de l' Aéronavale - Heller (VINTAGE)
Voila deux belles pièces,superbement réalisées,
_________________
Pour qui sont ces serpents qui sifflent sur ma tête (Andromaque)
@+ Gilles
NC-900- Admins
-
Nombre de messages : 17191
Age : 62
Localisation : La Bruère Sur Loir
Date d'inscription : 25/11/2008
Points : 15226
Infos Fighters
Echelle favorite: Toutes
=>:
Montages en cours / Mon stock:
(8/480)
Re: Morane-Saulnier MS 230 et Morane-Saulnier MS 225 de l' Aéronavale - Heller (VINTAGE)
Bonjour,
Deux modèles très bien réalisés quelle que soit leur vraie couleur.
Il est vrai qu'il faut coller à la réalité le plus possible, mais même une erreur éventuelle sur la livrée n'enlève rien au travail de montage et de finition.
Jicéhem
Deux modèles très bien réalisés quelle que soit leur vraie couleur.
Il est vrai qu'il faut coller à la réalité le plus possible, mais même une erreur éventuelle sur la livrée n'enlève rien au travail de montage et de finition.
Jicéhem
Jicéhem- Conseillers techniques
-
Nombre de messages : 19813
Age : 80
Localisation : France 43°57'38.74"N 5°46'50.15"E
Date d'inscription : 25/04/2006
Points : 48466
Infos Fighters
Echelle favorite: 1/48
=>: Fighters group
Montages en cours / Mon stock:
(48/60)
Re: Morane-Saulnier MS 230 et Morane-Saulnier MS 225 de l' Aéronavale - Heller (VINTAGE)
Merci à tous .
Sergio.
Sergio.
sergioleonedu83- Fighterien dynamique
- Nombre de messages : 2011
Age : 66
Localisation : SUD-EST
Date d'inscription : 24/11/2013
Points : 7298
Re: Morane-Saulnier MS 230 et Morane-Saulnier MS 225 de l' Aéronavale - Heller (VINTAGE)
ils sont tous plus beau les uns que les autres un grand Bravo.
Kawa- Fighterien actif
- Nombre de messages : 768
Age : 66
Localisation : La Seyne sur mer (83)
Date d'inscription : 09/08/2011
Points : -108
Infos Fighters
Echelle favorite: 1/72
=>:
Montages en cours / Mon stock:
(0/0)
Re: Morane-Saulnier MS 230 et Morane-Saulnier MS 225 de l' Aéronavale - Heller (VINTAGE)
Bonjour sergioleonedu83
Auriez vous monté d'autres maquettes en utilisant les décals ABT comme pour votre MS 225 ? Et peut être photographié ces montages ?
Merci d'avance pour votre réponse
PhC
Auriez vous monté d'autres maquettes en utilisant les décals ABT comme pour votre MS 225 ? Et peut être photographié ces montages ?
Merci d'avance pour votre réponse
PhC
Décals ABT- Nouveau Fighterien
- Nombre de messages : 34
Age : 65
Localisation : Caen
Date d'inscription : 09/09/2023
Points : 102
Infos Fighters
Echelle favorite:
=>:
Montages en cours / Mon stock:
(0/0)
Re: Morane-Saulnier MS 230 et Morane-Saulnier MS 225 de l' Aéronavale - Heller (VINTAGE)
Excellent déterrage ! Je n'avais pas revu ces maquettes depuis... au moins trente ans !
RAF3873- Fighterien dynamique
-
Nombre de messages : 2564
Age : 61
Localisation : Isère, Savoie
Date d'inscription : 22/09/2008
Points : 4196
Infos Fighters
Echelle favorite: Toutes
=>: FIGHTERS Group
Montages en cours / Mon stock:
(44/45)
Re: Morane-Saulnier MS 230 et Morane-Saulnier MS 225 de l' Aéronavale - Heller (VINTAGE)
Bonjour les amis
Effectivement quel déterrage ! ...
Pour répondre à PhC , j'en ai sans doute utilisé d'autres il y a fort longtemps , mais ces montages n'ont pas survécu à plusieurs déménagements ...
Par contre , j'ai toujours en stock cette planche intacte , particulièrement intéressante puisqu'elle permet de décorer le F5B "223" tout alu sur lequel disparut Saint-Exupéry :
Serge
Effectivement quel déterrage ! ...
Pour répondre à PhC , j'en ai sans doute utilisé d'autres il y a fort longtemps , mais ces montages n'ont pas survécu à plusieurs déménagements ...
Par contre , j'ai toujours en stock cette planche intacte , particulièrement intéressante puisqu'elle permet de décorer le F5B "223" tout alu sur lequel disparut Saint-Exupéry :
Serge
sergioleonedu83- Fighterien dynamique
- Nombre de messages : 2011
Age : 66
Localisation : SUD-EST
Date d'inscription : 24/11/2013
Points : 7298
Re: Morane-Saulnier MS 230 et Morane-Saulnier MS 225 de l' Aéronavale - Heller (VINTAGE)
Il est très joli l'ami
goose1977- Fighterien extrême
-
Nombre de messages : 77708
Age : 47
Localisation : Mons-Belgique
Date d'inscription : 13/09/2012
Points : 246003
Infos Fighters
Echelle favorite: Toutes
=>: FIGHTERS Group
Montages en cours / Mon stock:
(0/0)
MS 230 Luftwaffe
Bonjour à tous !
Je cherche un monteur volontaire sympa pour monter un MS 230 aux couleurs de la Luftwaffe au 1/72e.
La marque du kit est au choix de la personne qui fera le kit .
Je fournis les décals de la marque ABT pour la construction modèle et mon seul impératif est que le kit soit monté avec les décals et selon le camouflage indiqué par ABT ( même si il n'est pas correct historiquement)
En échange , je demande juste 2 ou 3 photos de bonne qualité du kit fini pour illustrer une monographie sur les décals ABT. en cours de rédaction
Merci de me contacter.
Je cherche un monteur volontaire sympa pour monter un MS 230 aux couleurs de la Luftwaffe au 1/72e.
La marque du kit est au choix de la personne qui fera le kit .
Je fournis les décals de la marque ABT pour la construction modèle et mon seul impératif est que le kit soit monté avec les décals et selon le camouflage indiqué par ABT ( même si il n'est pas correct historiquement)
En échange , je demande juste 2 ou 3 photos de bonne qualité du kit fini pour illustrer une monographie sur les décals ABT. en cours de rédaction
Merci de me contacter.
Décals ABT- Nouveau Fighterien
- Nombre de messages : 34
Age : 65
Localisation : Caen
Date d'inscription : 09/09/2023
Points : 102
Infos Fighters
Echelle favorite:
=>:
Montages en cours / Mon stock:
(0/0)
Sujets similaires
» Morane Saulnier MS406 GC I/2 Damblain Avril 1940 (Heller 1/72) (VINTAGE)
» Morane-Saulnier MS406 Frog 1/72 (VINTAGE)
» [HELLER] Morane Saulnier MS230 1/72 (VINTAGE)
» Morane Saulnier MS225 1/72 Heller Smer (VINTAGE)
» Morane Saulnier MS 406 C1 Maquette Heller au 1/72, 1966. (VINTAGE)
» Morane-Saulnier MS406 Frog 1/72 (VINTAGE)
» [HELLER] Morane Saulnier MS230 1/72 (VINTAGE)
» Morane Saulnier MS225 1/72 Heller Smer (VINTAGE)
» Morane Saulnier MS 406 C1 Maquette Heller au 1/72, 1966. (VINTAGE)
FIGHTERS :: . :: LES VITRINES DE FIGHTERS :: AVIATION MILITAIRE :: Avions WWII :: Vitrine avions WWII : 1/72
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|