Eduard 1/48: Polikarpov I-16 II Yentsu de Piotr Kozachenko Nankin 1938
+12
Alex22
Sukhoi
Odyssey22
naimbs
ROUCOU
pascal39
rob13500
Gooze
NC-900
Jirokoh
Well2
xan
16 participants
FIGHTERS :: . :: LES VITRINES DE FIGHTERS :: AVIATION MILITAIRE :: Avions entre-deux-guerres :: Vitrine avions 1918 - 1939 : 1/48-1/50
Page 1 sur 1
Eduard 1/48: Polikarpov I-16 II Yentsu de Piotr Kozachenko Nankin 1938
Bonjour,
avant de vous presenter la maquette elle même, j'aimerai partager avec vous ce que j'ai appris sur la guerre sino Japonaise et sur les I-16 de l'armée chinoise
Juillet 1937: après l'incident du pont de Marco Polo, Le Japon envahi la Chine.
Le Japon était un vieil ennemi pour la Russie, et il l'est resté pour l'URSS de Staline...
Le Japon ne fait pas mystère de ses vues sur les territoires soviétiques d'extrême orient...
Pour Staline il est donc primordial de faire face à un danger potentiel. Pour ce faire, l'URSS doit renouer les contacts coupés en 1927 et signer avec la chine nationaliste un pacte de non agression en Août 1937 comprenant des clauses secrètes d’assistance militaire, abandonné par l'Allemagne et l'Italie, Chiang Kai-shek doit accepter ce pacte , malgré son aversion pour les Russes...
La real Politik de Staline, l’emmène donc à soutenir l'Espagne républicaine d'un coté et la Chine , dont le « national militarisme » du Kuomintang n'est pas loin de idéologie des factieux espagnols sous le commandement de Franco...
entre 1937 et 1941 1200 avions seront envoyé en Chine. Ces avions furent vendus fort cher et comme en Espagne payés comptant, en nature cette fois.
Des I-15bis, puis I-153 et surtout des I-16 baptisé par les chinois Yantsu (hirondelle), et nommé :
I-16 I pour le type 5
I-16 II pour le type 10
I-16 III pour les types 17
voici par exemple le I-15 bis d'un vieil ami, Zakharov qui après l'Espagne, c'est battu en Chine:
450 pilotes soviétiques « volontaires » (en fait ils étaient volontaires pour l'Espagne) sont envoyé en Chine arrivent en 1937
Ceux ci sont organisées en trois groupes de deux escadrilles et ce battent dès 1937 pour la défense de Nankin.
Leur arrivée surprend les japonais qui se prennent pas mal de tôles, au point de demander par les voies diplomatiques officielles le retrait de leur forces à l'URSS.
Le convoyage de ces avions est une odyssée en soi puisque les I-16 guidés par des SB-2 remontant l'antique route de la soie font des trajet de 2400km, traversant les montagnes célestes du Tien-shan et les déserts de la Chine du Nord Ouest !
L’arrivée des Russes donnent un grand bol d'air à l'aviation chinoise exsangue ; les I-16 servant dans les unités chinoises arborent un code à 4 chiffres , les deux premiers étant ceux de l'escadrille (chungtui), et les deux derniers ceux de l'avion; les avions piloté par les russes eux ne portent que deux chiffres.
Les bandes bleu et blanche du gouvernail ainsi que les cocardes d'extrados sont présentes jusqu'en 1939, puis, la supériorité aérienne japonaise devenant écrasante, disparaissent après cette date.
De même, la taille des codes est grandement réduite pour plus de discrétion...
enfin un détail, les cocardes chinoises représentent non pas une étoile mais un soleil.
Ainsi, dans cette guerre, les deux adversaires ont la même symbolique dans leurs cocardes respectives.
Le camo, soviétique , correspond à la période 1938/1940 époque où l'AII vert fait son apparition en extrdos, alors que l'AII alu est préconisé en intrados.
Hors , nous savon par Orlov que'a l'usine 21 ou se concentre la production de I-16 le pigment alu n'a jamais été utilisé et qu'en lieu et place était utilisé un pigment bleu pale, qui virait très vite au gris neutre...
Je me suis rendu compte que l'iconographie concernant la présence soviétique en Chine est extrêmement réduite, puisque je n'ai réussi à trouver qu'une photo montrant des avions piloté par des soviétiques :
Il s'agit de type 5 mais elle me servira de modèle pour définir le type de code...
En fait l'URSS n'est pas officiellement engagé, et qui plus est contrairement à l'Espagne staline ne tient pas à s'afficher aux cotée de Chiang Kay-shek, donc, discrétion absolue...
J'ai choisi de representer l'avion de piotr Kozachenko, qui reçu la distinction de Héros de l'Union Soviétique pour ses 11 victoires.
En fait je suis parti de ce profil et pensait trouver plus de Photos :
je n'ai de toute façon trouvé aucune autre photo de type 10 piloté par des soviétiques, je suis donc parti de ce profil qui est très possiblement fantaisiste.
Tenant compte du placement du code du I-16 type 5 de la photo ci dessus dont ce profil est tiré :
La maquette est l'archi-connue Eduard , très agréable à monter:
auquel j'ai ajouté le set CMK de bonne facture:
et, grâce à notre ami Alex, en provenance de Russie, le viseur PAK-1 North star:
et les roues elf:
j'ai modifié quelque peu le profil, et voici (enfin) les photos de la maquette:
n'ayant aucune idée pour représenter le sol chinois (une jonque peut-être) je n'ai pas fairt de dio dédié à cette maquette, et utiliserai un socle passe partout.
Dès 1939 les choses changent, l'Espagne républicaine rend l'âme, la guerre éclate en occident, le front Chinois semble devoir céder, et surtout l'URSS s'affronte directement au Japon dans le conflit du Kalkhin gol.
Les pilotes soviétiques rentrent chez eux dans une atmosphère lugubre, les chinois se sentant lâchés, et le russes écœuré du manque de reconnaissance .
Ceux ci laissent en terre chinoise 200 de leur camarades, signe de l’âpreté des combats...
Ils auront réussit néanmoins à tenir jusqu'à ce que ce conflit soit englobé par la guerre mondiale.
En rentrant ces pilotes restés trop longtemps à l'étranger seront à l'instar des pilotes « espagnols » victime de la suspicion stalinienne, ce qui ce traduira par des internement en camps de travail.
Ultime outrage, en 1967 lors de la révolution culturelle, par défi envers l'URSS désormais considéré ennemie des gardes rouges saccagerons les tombes de ces pilotes mort pour la Chine...
Xan
avant de vous presenter la maquette elle même, j'aimerai partager avec vous ce que j'ai appris sur la guerre sino Japonaise et sur les I-16 de l'armée chinoise
Juillet 1937: après l'incident du pont de Marco Polo, Le Japon envahi la Chine.
Le Japon était un vieil ennemi pour la Russie, et il l'est resté pour l'URSS de Staline...
Le Japon ne fait pas mystère de ses vues sur les territoires soviétiques d'extrême orient...
Pour Staline il est donc primordial de faire face à un danger potentiel. Pour ce faire, l'URSS doit renouer les contacts coupés en 1927 et signer avec la chine nationaliste un pacte de non agression en Août 1937 comprenant des clauses secrètes d’assistance militaire, abandonné par l'Allemagne et l'Italie, Chiang Kai-shek doit accepter ce pacte , malgré son aversion pour les Russes...
La real Politik de Staline, l’emmène donc à soutenir l'Espagne républicaine d'un coté et la Chine , dont le « national militarisme » du Kuomintang n'est pas loin de idéologie des factieux espagnols sous le commandement de Franco...
entre 1937 et 1941 1200 avions seront envoyé en Chine. Ces avions furent vendus fort cher et comme en Espagne payés comptant, en nature cette fois.
Des I-15bis, puis I-153 et surtout des I-16 baptisé par les chinois Yantsu (hirondelle), et nommé :
I-16 I pour le type 5
I-16 II pour le type 10
I-16 III pour les types 17
voici par exemple le I-15 bis d'un vieil ami, Zakharov qui après l'Espagne, c'est battu en Chine:
450 pilotes soviétiques « volontaires » (en fait ils étaient volontaires pour l'Espagne) sont envoyé en Chine arrivent en 1937
Ceux ci sont organisées en trois groupes de deux escadrilles et ce battent dès 1937 pour la défense de Nankin.
Leur arrivée surprend les japonais qui se prennent pas mal de tôles, au point de demander par les voies diplomatiques officielles le retrait de leur forces à l'URSS.
Le convoyage de ces avions est une odyssée en soi puisque les I-16 guidés par des SB-2 remontant l'antique route de la soie font des trajet de 2400km, traversant les montagnes célestes du Tien-shan et les déserts de la Chine du Nord Ouest !
L’arrivée des Russes donnent un grand bol d'air à l'aviation chinoise exsangue ; les I-16 servant dans les unités chinoises arborent un code à 4 chiffres , les deux premiers étant ceux de l'escadrille (chungtui), et les deux derniers ceux de l'avion; les avions piloté par les russes eux ne portent que deux chiffres.
Les bandes bleu et blanche du gouvernail ainsi que les cocardes d'extrados sont présentes jusqu'en 1939, puis, la supériorité aérienne japonaise devenant écrasante, disparaissent après cette date.
De même, la taille des codes est grandement réduite pour plus de discrétion...
enfin un détail, les cocardes chinoises représentent non pas une étoile mais un soleil.
Ainsi, dans cette guerre, les deux adversaires ont la même symbolique dans leurs cocardes respectives.
Le camo, soviétique , correspond à la période 1938/1940 époque où l'AII vert fait son apparition en extrdos, alors que l'AII alu est préconisé en intrados.
Hors , nous savon par Orlov que'a l'usine 21 ou se concentre la production de I-16 le pigment alu n'a jamais été utilisé et qu'en lieu et place était utilisé un pigment bleu pale, qui virait très vite au gris neutre...
Je me suis rendu compte que l'iconographie concernant la présence soviétique en Chine est extrêmement réduite, puisque je n'ai réussi à trouver qu'une photo montrant des avions piloté par des soviétiques :
Il s'agit de type 5 mais elle me servira de modèle pour définir le type de code...
En fait l'URSS n'est pas officiellement engagé, et qui plus est contrairement à l'Espagne staline ne tient pas à s'afficher aux cotée de Chiang Kay-shek, donc, discrétion absolue...
J'ai choisi de representer l'avion de piotr Kozachenko, qui reçu la distinction de Héros de l'Union Soviétique pour ses 11 victoires.
En fait je suis parti de ce profil et pensait trouver plus de Photos :
je n'ai de toute façon trouvé aucune autre photo de type 10 piloté par des soviétiques, je suis donc parti de ce profil qui est très possiblement fantaisiste.
Tenant compte du placement du code du I-16 type 5 de la photo ci dessus dont ce profil est tiré :
La maquette est l'archi-connue Eduard , très agréable à monter:
auquel j'ai ajouté le set CMK de bonne facture:
et, grâce à notre ami Alex, en provenance de Russie, le viseur PAK-1 North star:
et les roues elf:
j'ai modifié quelque peu le profil, et voici (enfin) les photos de la maquette:
n'ayant aucune idée pour représenter le sol chinois (une jonque peut-être) je n'ai pas fairt de dio dédié à cette maquette, et utiliserai un socle passe partout.
Dès 1939 les choses changent, l'Espagne républicaine rend l'âme, la guerre éclate en occident, le front Chinois semble devoir céder, et surtout l'URSS s'affronte directement au Japon dans le conflit du Kalkhin gol.
Les pilotes soviétiques rentrent chez eux dans une atmosphère lugubre, les chinois se sentant lâchés, et le russes écœuré du manque de reconnaissance .
Ceux ci laissent en terre chinoise 200 de leur camarades, signe de l’âpreté des combats...
Ils auront réussit néanmoins à tenir jusqu'à ce que ce conflit soit englobé par la guerre mondiale.
En rentrant ces pilotes restés trop longtemps à l'étranger seront à l'instar des pilotes « espagnols » victime de la suspicion stalinienne, ce qui ce traduira par des internement en camps de travail.
Ultime outrage, en 1967 lors de la révolution culturelle, par défi envers l'URSS désormais considéré ennemie des gardes rouges saccagerons les tombes de ces pilotes mort pour la Chine...
Xan
Dernière édition par xan le Jeu 12 Fév 2015 - 11:38, édité 1 fois
xan- Fighterien actif
- Nombre de messages : 883
Age : 57
Localisation : Hendaia
Date d'inscription : 05/05/2008
Points : 2654
Infos Fighters
Echelle favorite: 1/48
=>:
Montages en cours / Mon stock:
(1/30)
Re: Eduard 1/48: Polikarpov I-16 II Yentsu de Piotr Kozachenko Nankin 1938
Salut Xan,
Magnifique maquette.
J'aime particulièrement l'éraillage des capotages du moteur et les plaques métalliques sur les ailes.
Le train d'atterrissage, assez complexe sur ce modèle, est très soigné.
Je regrette de ne pas discerner les détails du pit et surtout le viseur.
Bravo pour cette superbe réalisation.
Cependant, et peut être plus encore que la maquette, c'est le contexte historique et ta façon de nous le narrer qui me séduit dans ce post.
Je crois que c'est Marcel Pagnol (cher à mon cœur provençal) qui prête à son père l'adage suivant : il ne faut jamais manquer une occasion de s'instruire.
Tu appliques magistralement cette maxime et pour notre plus grand plaisir.
Merci aussi pour ça.
William
Magnifique maquette.
J'aime particulièrement l'éraillage des capotages du moteur et les plaques métalliques sur les ailes.
Le train d'atterrissage, assez complexe sur ce modèle, est très soigné.
Je regrette de ne pas discerner les détails du pit et surtout le viseur.
Bravo pour cette superbe réalisation.
Cependant, et peut être plus encore que la maquette, c'est le contexte historique et ta façon de nous le narrer qui me séduit dans ce post.
Je crois que c'est Marcel Pagnol (cher à mon cœur provençal) qui prête à son père l'adage suivant : il ne faut jamais manquer une occasion de s'instruire.
Tu appliques magistralement cette maxime et pour notre plus grand plaisir.
Merci aussi pour ça.
William
Well2- Fighterien expérimenté
-
Nombre de messages : 9471
Age : 61
Localisation : Ain
Date d'inscription : 10/08/2013
Points : 33157
Infos Fighters
Echelle favorite: 1/48
=>:
Montages en cours / Mon stock:
(19/63)
Re: Eduard 1/48: Polikarpov I-16 II Yentsu de Piotr Kozachenko Nankin 1938
Waouh !
Alors là, super boulot !! Vraiment un super kit !
Alors là, super boulot !! Vraiment un super kit !
Jirokoh- Fighterien chevronné
-
Nombre de messages : 10796
Age : 28
Localisation : Tainan, Taiwan
Date d'inscription : 01/01/2011
Points : 28055
Infos Fighters
Echelle favorite: 1/72
=>: FIGHTERS group
Montages en cours / Mon stock:
(1/4)
Re: Eduard 1/48: Polikarpov I-16 II Yentsu de Piotr Kozachenko Nankin 1938
merci à vous deux!
Xan
Xan
xan- Fighterien actif
- Nombre de messages : 883
Age : 57
Localisation : Hendaia
Date d'inscription : 05/05/2008
Points : 2654
Infos Fighters
Echelle favorite: 1/48
=>:
Montages en cours / Mon stock:
(1/30)
Re: Eduard 1/48: Polikarpov I-16 II Yentsu de Piotr Kozachenko Nankin 1938
Bravo pour cette superbe réalisation.
_________________
Pour qui sont ces serpents qui sifflent sur ma tête (Andromaque)
@+ Gilles
NC-900- Admins
-
Nombre de messages : 17202
Age : 62
Localisation : La Bruère Sur Loir
Date d'inscription : 25/11/2008
Points : 15237
Infos Fighters
Echelle favorite: Toutes
=>:
Montages en cours / Mon stock:
(8/480)
Re: Eduard 1/48: Polikarpov I-16 II Yentsu de Piotr Kozachenko Nankin 1938
Magnifique réalisation !
Gooze- Fighterien dynamique
-
Nombre de messages : 3447
Age : 54
Localisation : Besançon
Date d'inscription : 02/01/2013
Points : 8650
Infos Fighters
Echelle favorite: 1/48
=>: FIGHTERS Group
Montages en cours / Mon stock:
(1/6)
Re: Eduard 1/48: Polikarpov I-16 II Yentsu de Piotr Kozachenko Nankin 1938
Superbe réalisation . Bravo ! J'aime beaucoup la présentation .
rob13500- Fighterien actif
- Nombre de messages : 748
Age : 59
Date d'inscription : 03/05/2007
Points : -207
Re: Eduard 1/48: Polikarpov I-16 II Yentsu de Piotr Kozachenko Nankin 1938
spasiva bolchoï!
Xan
Xan
xan- Fighterien actif
- Nombre de messages : 883
Age : 57
Localisation : Hendaia
Date d'inscription : 05/05/2008
Points : 2654
Infos Fighters
Echelle favorite: 1/48
=>:
Montages en cours / Mon stock:
(1/30)
Re: Eduard 1/48: Polikarpov I-16 II Yentsu de Piotr Kozachenko Nankin 1938
Bravo Xan !
Bravo pour le montage de ta maquette, elle est magnifique. Peinture, patine, gouvernes braquées la rendent très vivante. Une vrai réussite.
Bravo pour ton récit. Encore une folie Stalinienne de cette époque, une de plus. Et que dire de ces pilotes, refoulés de part et d'autre?
En tout cas, un post de haute tenue !
Félicitations,
André
Bravo pour le montage de ta maquette, elle est magnifique. Peinture, patine, gouvernes braquées la rendent très vivante. Une vrai réussite.
Bravo pour ton récit. Encore une folie Stalinienne de cette époque, une de plus. Et que dire de ces pilotes, refoulés de part et d'autre?
En tout cas, un post de haute tenue !
Félicitations,
André
Invité- Invité
pascal39- Fighterien confirmé
-
Nombre de messages : 1229
Age : 60
Localisation : Poligny (39)
Ma photo : beau, grand, fort et intelligent
Date d'inscription : 12/10/2009
Points : 2009
Infos Fighters
Echelle favorite: 1/72
=>:
Montages en cours / Mon stock:
(1/45)
Re: Eduard 1/48: Polikarpov I-16 II Yentsu de Piotr Kozachenko Nankin 1938
Bel hommage à ces pilotes Russes, très belle réalisation.
Merci pour le récit
Bernard
Merci pour le récit
Bernard
ROUCOU- Fighterien actif
-
Nombre de messages : 492
Age : 71
Localisation : Marconne (Pas de Calais)
Date d'inscription : 16/02/2014
Points : 1509
Infos Fighters
Echelle favorite: 1/48
=>:
Montages en cours / Mon stock:
(0/0)
Re: Eduard 1/48: Polikarpov I-16 II Yentsu de Piotr Kozachenko Nankin 1938
Extra pour la petite histoire! Merci Xan!
Le modèle n'est pas en reste! Bravo!
Le modèle n'est pas en reste! Bravo!
naimbs- "Big Moustaches"
-
Nombre de messages : 3714
Age : 42
Localisation : Nouméa, Nouvelle-Calédonie
Date d'inscription : 07/11/2010
Points : 13655
Infos Fighters
Echelle favorite: 1/48
=>: FIGHTERS Group
Montages en cours / Mon stock:
(6/30)
Re: Eduard 1/48: Polikarpov I-16 II Yentsu de Piotr Kozachenko Nankin 1938
Très jolie représentation. Bravo!
Odyssey22- Pilotes
-
Nombre de messages : 18031
Age : 55
Localisation : St-Brieuc
Date d'inscription : 24/06/2013
Points : 45451
Infos Fighters
Echelle favorite: 1/72
=>:
Montages en cours / Mon stock:
(0/0)
Re: Eduard 1/48: Polikarpov I-16 II Yentsu de Piotr Kozachenko Nankin 1938
Bravo pour cette superbe réalisation.
Cependant, et peut être plus encore que la maquette, c'est le contexte historique et ta façon de nous le narrer qui me séduit dans ce post.
Je crois que c'est Marcel Pagnol (cher à mon cœur provençal) qui prête à son père l'adage suivant : il ne faut jamais manquer une occasion de s'instruire.
Tu appliques magistralement cette maxime et pour notre plus grand plaisir.
Merci aussi pour ça.
William[/quote]
Bravo pour cette maquette accompagnée de son histoire : j'adore
Sukhoi- Fighterien confirmé
-
Nombre de messages : 1692
Age : 52
Localisation : VOSGES-88
Date d'inscription : 30/08/2006
Points : 3878
Infos Fighters
Echelle favorite: 1/144
=>:
Montages en cours / Mon stock:
(25/50)
Re: Eduard 1/48: Polikarpov I-16 II Yentsu de Piotr Kozachenko Nankin 1938
Un tout gros merci pour la mise en situation et les détails historique. C'est comme une mise en bouche avant de nous montrer le résultat de ton montage.
La maquette est au niveau de la présentation historique, une toute belle réalisation avec une peinture/patine très subtilement réalisée
Alex
La maquette est au niveau de la présentation historique, une toute belle réalisation avec une peinture/patine très subtilement réalisée
Alex
Alex22- Fighterien dynamique
- Nombre de messages : 2020
Age : 45
Localisation : Suisse
Date d'inscription : 25/03/2008
Points : 4776
Infos Fighters
Echelle favorite: 1/48
=>:
Montages en cours / Mon stock:
(4/118)
xan- Fighterien actif
- Nombre de messages : 883
Age : 57
Localisation : Hendaia
Date d'inscription : 05/05/2008
Points : 2654
Infos Fighters
Echelle favorite: 1/48
=>:
Montages en cours / Mon stock:
(1/30)
Re: Eduard 1/48: Polikarpov I-16 II Yentsu de Piotr Kozachenko Nankin 1938
hello
Tien j'avais loupé celle-la.... comme d'hab c'est génial !! le soucis du détail autant sur la maquette que l'historique bravo j'adore!
Tien j'avais loupé celle-la.... comme d'hab c'est génial !! le soucis du détail autant sur la maquette que l'historique bravo j'adore!
paski- Fighterien infatigable
-
Nombre de messages : 5319
Age : 53
Localisation : alsace Mulhouse
Date d'inscription : 28/04/2008
Points : 7608
Infos Fighters
Echelle favorite: 1/32
=>: FIGHTERS Group
Montages en cours / Mon stock:
(2/100)
Re: Eduard 1/48: Polikarpov I-16 II Yentsu de Piotr Kozachenko Nankin 1938
+1 avec les éloges ci-dessus. Le récit est très intéressant et la maquette magnifique.
Chapeau l'artiste!
Chapeau l'artiste!
Castor- Fighterien infatigable
-
Nombre de messages : 5134
Age : 53
Localisation : 44
Date d'inscription : 25/07/2014
Points : 15732
Infos Fighters
Echelle favorite: 1/48
=>:
Montages en cours / Mon stock:
(0/0)
Re: Eduard 1/48: Polikarpov I-16 II Yentsu de Piotr Kozachenko Nankin 1938
Superbe Eric, bravo pour ce petit zing
Didier NISI- Conseillers techniques
- Nombre de messages : 12790
Age : 65
Localisation : METZ
Date d'inscription : 13/01/2012
Points : 37906
Infos Fighters
Echelle favorite:
=>: FIGHTERS Group
Montages en cours / Mon stock:
(0/0)
Re: Eduard 1/48: Polikarpov I-16 II Yentsu de Piotr Kozachenko Nankin 1938
il est superbe bravo
Yan
Yan
goose1977- Fighterien extrême
-
Nombre de messages : 78011
Age : 47
Localisation : Mons-Belgique
Date d'inscription : 13/09/2012
Points : 246953
Infos Fighters
Echelle favorite: Toutes
=>: FIGHTERS Group
Montages en cours / Mon stock:
(0/0)
Sujets similaires
» Polikarpov I-16 type 5. Chine 1938
» Polikarpov I-16 type 10 ("Mosca" républicaine espagnole) - José María Bravo - Juillet 1938
» [Eduard] 1/48 - Messerschmitt Bf 109E-3 Légion Condor Espagne 1938 (bf109)
» 1/48 Eduard - Polikarpov en mousse!!!
» Polikarpov I-16 Type 10 - Eduard 1/48
» Polikarpov I-16 type 10 ("Mosca" républicaine espagnole) - José María Bravo - Juillet 1938
» [Eduard] 1/48 - Messerschmitt Bf 109E-3 Légion Condor Espagne 1938 (bf109)
» 1/48 Eduard - Polikarpov en mousse!!!
» Polikarpov I-16 Type 10 - Eduard 1/48
FIGHTERS :: . :: LES VITRINES DE FIGHTERS :: AVIATION MILITAIRE :: Avions entre-deux-guerres :: Vitrine avions 1918 - 1939 : 1/48-1/50
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|