Re: Du Doch Nicht Fokker D.VII (OAW, early) Ernst Udet - kit Roden 420---1/48

par **naimbs** Ven 3 Juil 2015 - 7:51

Salut Stéphane!

Alain a tout dit!

Et puis déjà, de base: le plaisir avant tout!

On veut des photos, sans quoi ça sera le montage furtif de ww1 du forum!! Du Doch Nicht Fokker D.VII (OAW, early) Ernst Udet - kit Roden 420---1/48 - Page 4 Demon121

Du Doch Nicht Fokker D.VII (OAW, early) Ernst Udet - kit Roden 420---1/48 - Page 4 Demon121

En tout cas cette déco est tout bonnement superbe! Amuse toi bien!

par cage à poules Ven 3 Juil 2015 - 8:23

pifortyman a écrit:
stef83 a écrit: pose des premières laies des décals
... avec des "laies"... fais gaffe de pas "cochonner" le travail (!!!) ... on "vera" comment tu t'en sors! 0

Ah la critique est aisée mais le lard est difficile car ne fait pas aux truies ce que tu ne voudrais qu'on te fit.

Bon ben je suis loin... d'ailleurs, si goret su goret pas v'nu

par cage à poules Ven 3 Juil 2015 - 8:25

Et God save the couenne !!!

par Stéphane Ven 3 Juil 2015 - 11:18

Merci à vous, et Saint Doux priez pour nous!

par Stéphane Mar 9 Fév 2016 - 16:47

Hello,

ici j' ai repris les hostilités, reste du taf...pose des losanges, sous couche beige clair et attaque du blanc.

Du Doch Nicht Fokker D.VII (OAW, early) Ernst Udet - kit Roden 420---1/48 - Page 4 Pict0097

Du Doch Nicht Fokker D.VII (OAW, early) Ernst Udet - kit Roden 420---1/48 - Page 4 Pict0097

Du Doch Nicht Fokker D.VII (OAW, early) Ernst Udet - kit Roden 420---1/48 - Page 4 Pict0098

par Jirokoh Mar 9 Fév 2016 - 17:01

Tu dois bien t'amuser avec ces losanges ! Shocked

En tout cas ça rend super bien !! Du Doch Nicht Fokker D.VII (OAW, early) Ernst Udet - kit Roden 420---1/48 - Page 4 10375203

par Stéphane Mar 9 Fév 2016 - 17:22

J' en ai surtout pas mal fichu en l' air Du Doch Nicht Fokker D.VII (OAW, early) Ernst Udet - kit Roden 420---1/48 - Page 4 Demon411

et puis j' ai repris un peu le coup. Les décals Aviatic sont plutôt faciles à poser, mais ils sont élastiques ce qui rend le travail d' arasement sportif. Par contre je me farcis tout les renforts sur couple, je les ai taillé un peu large.

par bcykenoby Mar 9 Fév 2016 - 21:01

chaud cette histoire Du Doch Nicht Fokker D.VII (OAW, early) Ernst Udet - kit Roden 420---1/48 - Page 4 Soif181

par Stéphane Sam 20 Fév 2016 - 16:48

C' est la foire aux pétouilles, j' ai pas assez appuyé le masquage au cure-dents. Mais ça fait plaisir d' en être là!

Du Doch Nicht Fokker D.VII (OAW, early) Ernst Udet - kit Roden 420---1/48 - Page 4 Pict0014

Du Doch Nicht Fokker D.VII (OAW, early) Ernst Udet - kit Roden 420---1/48 - Page 4 Pict0014

Rouge mat humbrol + 1 goutte de bleu + 1 ou 2 goutte de jaune et un éclaircissement à la dernière couche.
J' ai essayé d' approcher cette teinte:

Du Doch Nicht Fokker D.VII (OAW, early) Ernst Udet - kit Roden 420---1/48 - Page 4 Dsc05210

Du Doch Nicht Fokker D.VII (OAW, early) Ernst Udet - kit Roden 420---1/48 - Page 4 Dsc05210

par Well2 Sam 20 Fév 2016 - 17:00

Salut Stef,

Superbe boulot sur ce Fokker.

Ca me donne envie de refaire du WW1.

Ton rouge ressemble bien à la teinte que tu recherchais.
L'extrados de l'aile inférieure (avec ces losanges caractéristiques ) donne bien une impression de toile peinte.

Poursuis bien les étapes finales de cette très belle maquette.

William

par goose1977 Sam 20 Fév 2016 - 19:35

superbe boulot sur ce Fokker Du Doch Nicht Fokker D.VII (OAW, early) Ernst Udet - kit Roden 420---1/48 - Page 4 Whoa_gif

Yan

par bcykenoby Sam 20 Fév 2016 - 23:54

super taf! les pétouilles seront anecdotiques après coup Du Doch Nicht Fokker D.VII (OAW, early) Ernst Udet - kit Roden 420---1/48 - Page 4 10375203

par Varus Dim 21 Fév 2016 - 10:03

Très beau travail, bonne continuation Du Doch Nicht Fokker D.VII (OAW, early) Ernst Udet - kit Roden 420---1/48 - Page 4 10375203

par sokibob Lun 22 Fév 2016 - 19:56

IL va être magnifique. Le rouge est superbe !

par Stéphane Lun 22 Fév 2016 - 20:46

thanks Sokibob!
J' ai serré les fesses c't' aprèm en posant le decal "du doch nicht!!", ces décals Roden, c' est un mélange de papier à cigarette et de verre, c' est le stress total. Mais bon hop' c' est ok. Etape suivante.

par paul-m Lun 22 Fév 2016 - 21:32

Magnifique travail. Du Doch Nicht Fokker D.VII (OAW, early) Ernst Udet - kit Roden 420---1/48 - Page 4 Super021

par BERNARD Lun 22 Fév 2016 - 23:54

Très beau travail!!!!!!
Que signifie: DU DOCH NICHT ?????
Merçi pour vos lumières
BERNARD

par Stéphane Mar 23 Fév 2016 - 5:41

C' est ironique, littéralement " tu ne dois pas" je crois, qui peut s' interpréter comme " n' essaye même pas" à l' intention des ennemis positionnés dans son dos.

par **Remmert de Bruin** Mar 23 Fév 2016 - 5:49

De mon allemand rudimentaire, je traduirais plustot par "oh non, pas toi!!" Du Doch Nicht Fokker D.VII (OAW, early) Ernst Udet - kit Roden 420---1/48 - Page 4 Demon111

Du Doch Nicht Fokker D.VII (OAW, early) Ernst Udet - kit Roden 420---1/48 - Page 4 Demon111

par Stéphane Mar 23 Fév 2016 - 9:24

J' crois que tu peux faire confiance à Remmert, je n' étais pas très sûr pour ma part.

par HugoTM Mar 23 Fév 2016 - 14:04

Mééé... mémémé j'avais raté ce post ! Shame !
Très beau travail. Du Doch Nicht Fokker D.VII (OAW, early) Ernst Udet - kit Roden 420---1/48 - Page 4 Alcooli4

par Stéphane Mar 23 Fév 2016 - 20:26

Remmert de Bruin a écrit:De mon allemand rudimentaire, je traduirais plustot par "oh non, pas toi!!"

Alors en en discutant avec mon épouse ( qui dormait encore ce matin) c' est tout à fait ça et dans le contexte, cela peut tout aussi bien signifier " tu peux rêver" dans la mesure ou Udet dit à son adversaire " tu ne m' auras pas, ce ne seras pas toi...etc". Bref, l' ironie est certainement de la partie.

Merci Hugo, merci! Du Doch Nicht Fokker D.VII (OAW, early) Ernst Udet - kit Roden 420---1/48 - Page 4 Alcooli4

par bcykenoby Mar 23 Fév 2016 - 22:52

j'aime bien cette touche d'ironie Du Doch Nicht Fokker D.VII (OAW, early) Ernst Udet - kit Roden 420---1/48 - Page 4 Soif181

par BERNARD Mar 23 Fév 2016 - 23:39

Merçi pour la traduction
BERNARD

par Invité Mer 24 Fév 2016 - 8:43

Je valide toutes les traductions Du Doch Nicht Fokker D.VII (OAW, early) Ernst Udet - kit Roden 420---1/48 - Page 4 MDR561

... et le sens ironique à attribuer à cette phrase qu'on peut rapprocher aussi de "Das meinst du doch nicht ernst!" : "Tu n'es pas sérieux là!" ...

Un Anglais aurait écrit "Kiss my ass!" Du Doch Nicht Fokker D.VII (OAW, early) Ernst Udet - kit Roden 420---1/48 - Page 4 MDR93

Du Doch Nicht Fokker D.VII (OAW, early) Ernst Udet - kit Roden 420---1/48 - Page 4 MDR93

Évidemment, ça semble peu probable qu'un pilote allié ait pu comprendre cette phrase en allemand mais il devait bien se douter qu'Udet se fichait de lui !!

Superbe travail Stéphane, j'adore ton zoziau Du Doch Nicht Fokker D.VII (OAW, early) Ernst Udet - kit Roden 420---1/48 - Page 4 Bravo-10

Du Doch Nicht Fokker D.VII (OAW, early) Ernst Udet - kit Roden 420---1/48 - Page 4 Bravo-10

par Contenu sponsorisé