Re: [Nichimo] 1/48 - Nakajima Ki-43 Hayabusa/Oscar

par Starlord Dim 6 Aoû 2023 - 18:26

Cette peinture translucide avait pour objectif d'être anti corrosion, le pourquoi du comment cela était badigeonné partout dans les avions japonais à l'époque, les conditions météorologiques des théâtres d'opérations l'expliquant.

par fabien l Dim 6 Aoû 2023 - 22:43

Bonsoir,
L'intérieur du cockpit était vert Nakajima. Les parties peintes en Aotake dans le fuselage étaient non visibles.
Bien à vous.

par Starlord Lun 7 Aoû 2023 - 9:07

Bambou Vert [Couleur Intérieure]

100%

Il a été utilisé comme couleur intérieure de la plupart des avions de l'armée et de la marine, sans se limiter à la bataille à part entière, à l'exception des avions fabriqués par Kawasaki. Il s'agit d'une peinture transparente à base d'émail pomelo, et la tonalité de couleur change en fonction du degré de superposition. Plus le degré est élevé, plus la couleur indigo est foncée. L'intérieur du cockpit et le compartiment du train d'atterrissage principal étaient tous peints dans cette couleur.
j'ai ça comme traduction du japonais vers le français, après une fois fermé on voit plus grand chose donc...un témoignage intéressant serait celui des pilotes de l'armée de l'air en Indochine qui ont volé sur 3 ki 43 I et 12 ki 43 III, s'il en reste encore en vie!

par **wipeout** Lun 7 Aoû 2023 - 11:06

fabien l a écrit:Bonsoir,
L'intérieur du cockpit était vert Nakajima. Les parties peintes en Aotake dans le fuselage étaient non visibles.
Bien à vous.

Je confirme que l'aotake était un apprêt. J'ajouterai que les premiers Ki-43 avaient le cockpit de la couleur règlementaire de l'époque (comme sur le Ki-27) à savoir un bleu-gris foncé.
Règlement du 05/02/1936 et qui resta en vigueur jusqu’à l’introduction de nouvelles règles en juin 1943.
Des explications ici (entre autre) :

http://www.aviationofjapan.com/2009/08/useful-colours-army-interiors-part-one.html

En gros, c'est la couleur que l'on observe sur l'illustration du bouquin qui est présenté (derrière le pilote).

En tout cas ce sont des infos glanées sur divers sources mais je confirme aussi qu'il y a eu souvent des erreurs de traduction dans divers bouquins et notamment avec le terme aotake qui pouvait avoir plusieurs interprétations et je crois aussi que cela a été le cas pour désigner des couleurs.

par Starlord Lun 7 Aoû 2023 - 12:28

Oui il y a pas mal d'interprétation différentes suivant les sources, j'avais fait il y a quelques années un Aichi d3A1 et en vérifiant, l'intérieur est gris RLM 02, pareil pour un a6m2-n, j'ai réalisé aussi un KCY-1 et l'intérieur est blanc, j'ai l'impression que même les japonais ne sont même pas des sources fiables! Lol!

par fabien l Lun 7 Aoû 2023 - 13:53

Oups, je n'avais pas fait attention au fait qu'il s'agissait d'un appareil de premières séries.
Je confirme donc les dires de wipeout ! Gris bleu pour le cockpit effectivement. Pas d'Aotake (du moins apparent). Après... tu fais comme tu veux hein !... Wink

[Nichimo] 1/48 - Nakajima Ki-43 Hayabusa/Oscar - Page 2 T9sz

[Nichimo] 1/48 - Nakajima Ki-43 Hayabusa/Oscar - Page 2 Vlh5

par fabien l Lun 7 Aoû 2023 - 14:27

Starlord a écrit:Oui il y a pas mal d'interprétation différentes suivant les sources, j'avais fait il y a quelques années un Aichi d3A1 et en vérifiant, l'intérieur est gris RLM 02, pareil pour un a6m2-n, j'ai réalisé aussi un KCY-1 et l'intérieur est blanc, j'ai l'impression que même les japonais ne sont même pas des sources fiables! Lol!

Bonjour Starlord,
Non, maintenant les couleurs des appareils japonais commencent à être "relativement" bien connues. Pour ce faire, consulter les deux sites clés :
aviation of japan : http://www.aviationofjapan.com/
et Arawasi Wild Eagles : http://arawasi-wildeagles.blogspot.com/

Exemple les couleurs de la gamme MRP paint : https://mrpaint.sk/Japan

Ainsi la couleur de ton Ki-43 I serait : IJAAF 3 Hai Ran Shoku :

[Nichimo] 1/48 - Nakajima Ki-43 Hayabusa/Oscar - Page 2 Qort

[Nichimo] 1/48 - Nakajima Ki-43 Hayabusa/Oscar - Page 2 Qort

par **wipeout** Lun 7 Aoû 2023 - 16:40

Intéressant, je ne savais pas que MRP avait sorti cette référence. Sur mes Ki-43 et Ki-27, je n'avais trouvé qu'une teinte Lifecolor approchante.

par **wipeout** Lun 7 Aoû 2023 - 16:53

Starlord a écrit:Oui il y a pas mal d'interprétation différentes suivant les sources, j'avais fait il y a quelques années un Aichi d3A1 et en vérifiant, l'intérieur est gris RLM 02, pareil pour un a6m2-n, j'ai réalisé aussi un KCY-1 et l'intérieur est blanc, j'ai l'impression que même les japonais ne sont même pas des sources fiables! Lol!

Si il y a bien un sujet qui divise les monteurs, c'est bien celui de l'interprétation des teintes et c'est encore pire pour les intérieurs.
Mais cela évolue au fur et à mesure de découvertes et d'études plus sérieuses, on en arrive même à étudier la composition chimique des peintures de l'époque.

Quand je pense que j'avais peint le cockpit de mon MS 406 de 1939 en bleu nuit alors que l'on sait maintenant qu'il s'agissait d'un gris bleu moyen (pour faire simple) et encore, s'il fallait aborder le cas de la teinte chamois... On sait maintenant qu'il s'agissait d'un apprêt pour les surfaces internes non soumises aux éléments extérieurs (ce qui exclue les surfaces où circule l'équipage ou le pilote) et pourtant on trouve encore des monteurs qui en peigne le cockpit...

par Starlord Lun 7 Aoû 2023 - 18:38

J'ai trouvé ça approchant la teinte mrp

[Nichimo] 1/48 - Nakajima Ki-43 Hayabusa/Oscar - Page 2 Img_2040

[Nichimo] 1/48 - Nakajima Ki-43 Hayabusa/Oscar - Page 2 Img_2041

par **PEYSSON Gilles** Lun 7 Aoû 2023 - 18:45

Bonjour
Je prends le train en marche mais l'essentiel et de le prendre !
Vaste débat sur les couleurs à appliquer que cela soit pour les avions Japonnais, Anglais, Allemand ou bien Français.

@ Michel : Ben, j'ai peint l'int du "pit" de mon MS406 en gris bleu foncé Hu144 et celui du D520 en bleu nuit Hu77 alors que pour le MB152, j'ai pris le bleu nuit Hu104 ....... ce qui veut dire que c'est parfois la misère pour le choix des teintes.

Bonne suite sur ton Ki 43
Gilles

par fabien l Lun 7 Aoû 2023 - 20:00

Starlord a écrit:J'ai trouvé ça approchant la teinte mrp

... Ca le f'ra très bien ! [Nichimo] 1/48 - Nakajima Ki-43 Hayabusa/Oscar - Page 2 Coucou04

par Contenu sponsorisé